Manifestantes destrozaron un centro de votación en Haití durante las elecciones presidenciales y legislativas, que se han visto afectadas por irregularidades que han enfurecido a los ciudadanos.