Elton John

El cantante Elton John en una foto de archivo del 26 de mayo del 2009, mientras llega a una conferencia de prensa en Toronto. John fue hospitalizado a causa de una infección de la bateria E. coli y de la gripe, informó el portavoz del artista, el lunes 2 de noviembre del 2009. (Foto AP/The Canadian Press, Nathan Denette )

LONDRES (AP) — Elton John fue hospitalizado a causa de una infección con bacteria E. coli y gripe, informó el lunes el portavoz del artista.

El cantante pop espera ser dado de alta pronto pero se ha visto obligado a cancelar conciertos en Inglaterra, Irlanda y en Estados Unidos, dijo Gary Farrow.

John tiene la intención de reintegrarse a la gira "Face2Face" a fines de mes cuando él y Billy Joel tienen planes de realizar conciertos en el norte de California.

Farrow dijo que John, de 62 años, padece de "un mal caso de gripe y un caso ligero de E. coli". Su médico le recomendó que aplace las fechas de sus presentaciones en Seattle y Portland, informó su sitio de internet.

El sitio cibernético del diario Daily Mail publicó declaraciones del compañero de John, David Furnish, quien dijo "El está bien... está bien", a la salida de un hospital londinense.

Farrow afirmó que el cantante ha reprogramado presentaciones aplazadas anteriormente durante la etapa europea de esta gira mundial.

Copyright © 2009 Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reimpreso, o redistribuido.