El especialista Scott Wetzel trabaja en su plaza en el piso de remates de la Bolsa de Valores de Nueva York, el viernes 30 de octubre del 2009. (Foto AP/Richard Drew)
NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones en Wall Street cerraron el viernes con una fuerte caída, luego que un descenso en el gasto de los consumidores empeoró las preocupaciones acerca de que la recuperación económica no sea sostenible.
La caída del viernes borró la totalidad de las ganancias obtenidas por el mercado el jueves, su mejor jornada en los últimos tres meses.
El índice Standard & Poor's 500 y el indicador compuesto Nasdaq terminaron octubre con pérdidas, rompiendo una cadena de siete meses consecutivos con ganancias. El promedio industrial Dow Jones cayó 250 puntos, borrando una ganancia de 200 unidades del jueves y terminado el mes sin cambio.
Las acciones comenzaron a deslizarse a la baja después de que el Departamento del Trabajo dijo que el gasto personal bajo 0,5% en septiembre. La caída resultó dentro de las expectativas de los analistas, pero también fue el mayor retroceso en nueve meses y llegó después de un avance de 1,3% en agosto impulsado por el programa del gobierno de rebaja de precios en los automóviles.
El gobierno también reportó que el ingreso personal, el combustible del gasto futuro, se mantuvo sin cambio en septiembre en comparación con el mes previo.
"Hasta que tengamos mejores cifras de empleo, es difícil lograr un crecimiento real en el ingreso y un verdadero gasto ... y simplemente no hemos llegado allí todavía", dijo Kurt Karl, jefe economista para Estados Unidos de Swiss Re.
La venta nutrida del viernes ocurrió en áreas que han sido fundamentales en el poderoso repunte del mercado desde marzo: financiera, tecnológica, energía e industria. Las áreas de mayor seguridad, como cuidado de la salud, artículos de consumo de primera necesidad y servicios se comportaron mejor.
Los inversionistas huyeron hacia activos más seguros, como él dólar y bonos del Tesoro.
El viernes fue el final del año fiscal para muchos fondos mutualistas. Los administradores de fondos a menudo venden algunas inversiones a fin de minimizar impuestos para los accionistas.
Según cálculos preliminares, el Dow cayó 249,85 puntos o 2,5%, para cerrar en 9.712,73.
El Standard & Poor's de 500 acciones bajó 29,92 unidades, el 2,8%, a 1.036,19, mientras que el índice compuesto Nasdaq perdió 52,44 puntos, el 2,5%, para cerrar en 2.045,11.
El índice Russell 2000 retrocedió 17,45 unidades, o 3%. a 562,77.
Seis títulos bajaron por cada acción que subió en la Bolsa de Valores de Nueva York, donde el volumen de intercambios fue de 1.700 millones de papeles, en comparación con los 1.600 millones observados el jueves.
En la Bolsa Mercantil de Nueva York, el precio del oro bajó cerca de nueve dólares, a 1.037 dólares por onza troy, mientras que el petróleo ligero con bajo contenido de azufre perdió 2,38 dólares, para colocarse en 77,49 dólares por barril.
El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años, el cual se mueve en sentido opuesto a su precio, bajó a 3,39%, de 3,50% del jueves.
En otros mercados bursátiles de referencia, el índice británico FTSE 100 cayó 1,8%; el indicador alemán DAX descendió 3,1% y el francés CAC-40 perdió 2,9%. En Japón, el índice Nikkei subió 1,5%.
Copyright © 2009 Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reimpreso, o redistribuido.
