
El jefe de la misión de la ONU en Afganistán, Kai Eide, anuncia en Kabul el jueves 5 de noviembre del 2009 la reubicación temporal de más de la mitad del personal internacional de la organización en el país debido a un ataque reciente a trabajadores de las Naciones Unidas en Kabul. (Foto AP/Musadeq Sadeq)
KABUL (AP) — Las Naciones Unidas reubicarán temporalmente a más de la mitad de su personal internacional en Afganistán por el ataque cruento que lanzó el grupo extremista Talibán la semana pasada contra trabajadores de la ONU, anunció el jueves la organización.
El ataque, el más directo contra empleados de la ONU en décadas de trabajo en Afganistán, sigue pesando en el ánimo de la organización por la pérdida fatal de cinco trabajadores.
La ONU anunció el lunes la suspensión de una gran parte de sus operaciones en una región noroccidental cerca de Pakistán debido a los ataques que aumentan en su contra.
Con la nueva decisión, unos 600 empleados no esenciales serán mudados por tres o cuatro semanas a lugares más seguros dentro y fuera de Afganistán mientras la ONU busca viviendas más seguras, dijo el vocero Aleem Siddique. De momento se desconoce cuántos trabajadores saldrían del país, añadió.
"No estamos hablando de un retiro", dijo el jefe de la misión, el diplomático noruego Kai Eide, en declaraciones a los periodistas. "No estamos hablando de una evacuación".
Eide refirió que se estaban considerando varias opciones para quienes tienen que dejar el país y entre esas se encuentra la ciudad de Dubai, que está en los Emiratos Arabes Unidos y es un destino acostumbrado de respiro para los empleados internacionales en Afganistán.
Copyright © 2009 Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reimpreso, o redistribuido.















