Una vista panorámica de Kirkuk, ciudad situada a 290 kilómetros al norte de Bagdad, Irak, el lunes 2 de noviembre del 2009. A los legisladores iraquíes sólo les queda un día para ponerse de acuerdo sobre un nuevo proyecto de ley que podría permitir que el país convoque a elecciones parlamentarias en enero, destacó el miércoles el presidente de la comisión electoral. (Foto AP/Yahya Ahmed)

Una vista panorámica de Kirkuk, ciudad situada a 290 kilómetros al norte de Bagdad, Irak, el lunes 2 de noviembre del 2009. A los legisladores iraquíes sólo les queda un día para ponerse de acuerdo sobre un nuevo proyecto de ley que podría permitir que el país convoque a elecciones parlamentarias en enero, destacó el miércoles el presidente de la comisión electoral. (Foto AP/Yahya Ahmed)

BAGDAD (AP) — A los legisladores iraquíes sólo les queda un día para ponerse de acuerdo sobre un nuevo proyecto de ley que podría permitir que el país convoque a elecciones parlamentarias en enero, destacó el miércoles el presidente de la comisión electoral.

Faraj al-Haidari dijo que les advirtió a los legisladores que si no aprobaban la ley electoral a la medianoche del jueves, se postergarían las elecciones en todo el país.

Cualquier aplazamiento de las elecciones del 16 de enero podría socavar la frágil estabilidad del país y tener un impacto en los planes de Estados Unidos de retirar sus tropas de Irak, que se ha previsto se podría viabilizar después de la votación.

La posibilidad de una demora ha preocupado aún más porque es en momentos de inestabilidad política que la violencia tiende a aumentar en Irak.

"Le informé al Parlamento que si la ley electoral no es sancionada dentro de 48 horas, sería difícil e imposible realizarlas", destacó al-Haidari.

Los legisladores iraquíes se han esforzado por llegar a un acuerdo sobre la ley, siendo el punto de obstrucción sobre a quién se debería permitir votar en Kirkuk, una rica ciudad petrolero del norte iraquí, que es reclamada tanto por los turcos como por los árabes.

Los curdos consideran a Kirkuk una ciudad curda y desean integrarla a su región autonóma, pero el gobierno central dirigido por árabes se niega con vehemencia a todo que signifique arrebatarle Kirkuk de su control.

Durante el régimen del ex dictador Saddam Hussein, decenas de miles de curdos fueron desplazados dentro de un plan que obligaba a convertir a Kirkuk en una ciudad de mayoría árabe.

Muchos curdos han regresado desde la invasión encabezada por Estados Unidos en 2003, pero otros grupos reclaman que los curdos han llevado un mayor número de curdos del que antes habitaba la ciudad.

La realización de un referendo para decidir el futuro de la ciudad, según obliga la Constitución, ha sido aplazado reiteradamente.

Copyright © 2009 Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reimpreso, o redistribuido.