Estados Unidos
EFE
6/25/2012 10:24 AM

El Tribunal Supremo anula la mayor parte de la ley de inmigración de Arizona

La ley SB1070 de Arizona había sido promulgada por la gobernadora republicana Jan Brewer en abril de 2010 con la férrea oposición de grupos proinmigrantes.


El Tribunal Supremo anula la mayor parte de la ley antiinmigrantes de Arizona

El Tribunal Supremo de Estados Unidos (© Alex Brandon/AP)

Washington, 25 jun (EFE).- El Tribunal Supremo de EE.UU. anuló hoy la mayoría de las cláusulas de la polémica ley SB1070 de Arizona, que equipara a los inmigrantes sin documentos con delincuentes en ese estado.

En su dictamen de 76 páginas, el Tribunal Supremo ratificó, no obstante, parte del fallo del noveno tribunal de apelaciones.

La decisión supone una victoria política para el Gobierno de Barack Obama, que había cuestionado la competencia de los estados federados para legislar en materia de inmigración.

En su dictamen, los jueces anularon las secciones 3, 5 y 6 de la SB1070 y revalidó otras.

Así, las autoridades estatales de Arizona podrán continuar aplicando la cláusula que les permite verificar el estatus migratorio de personas que detenga por otras infracciones, algo que, según los activistas pro inmigrantes dará licencia a la discriminación racial en el estado.

En Estados Unidos los controles del estatus migratorio de una persona son competencia de las autoridades federales.

De acuerdo con esta parte de la ley de Arizona, la policía del estado podrá chequear la identidad de toda persona sospechosa de no tener papeles, pero no podrá detenerla ni deportarla.

El propio Tribunal Supremo reconoce no saber cuáles serán las consecuencias del mantenimiento de esta potestad.

En su dictamen, indica que "no está claro si la aplicación de esta cláusula va a interferir con las leyes de inmigración" o si "creará un conflicto con la ley federal", lo cual deja abierta la posibilidad de que la cláusula vuelva a ser recurrida.

La ley SB1070 de Arizona había sido promulgada por la gobernadora republicana Jan Brewer en abril de 2010 con la férrea oposición de grupos pro inmigrantes.

El dictamen, según los analistas, tendrá amplias repercusiones electorales, además de que afectará el futuro rumbo de leyes estatales que se inspiraron en la SB1070 para combatir la inmigración ilegal.

El Tribunal Supremo tenía ante sí varios escenarios posibles: anular sólo aquellas secciones que suponían una intrusión en la autonomía del Gobierno federal; dejarlas en pie en aras del reforzamiento de la seguridad pública, o anular unas y validar otras.

El fallo del Tribunal Supremo se produjo después de que el pasado 15 de junio, la Administración Obama decidiera suspender la deportación de estudiantes indocumentados de hasta 30 años de edad que entraron a EE.UU. cuando eran menores.

El debate sobre qué hacer con los aproximadamente once millones de indocumentados que se calcula viven en EE.UU. ha llegado hasta la contienda electoral, en unos momentos en que los votantes hispanos se perfilan como un bloque definitorio en varios estados clave como Nevada, Florida, Nuevo México y Colorado.

El caso de la SB1070 llegó ante el Tribunal Supremo porque la gobernadora Brewer impugnó la decisión de otros tribunales de bloquear las partes más polémicas de la ley estatal.

Esas jurisdicciones inferiores coincidieron con el Departamento de Justicia en que esas partes de la ley usurpaban los poderes del Gobierno federal para aplicar las leyes de inmigración.

Más sobre el tema:

Facebook y TwitterSíguenos en FacebookSíguenos en Twitter
23Comentarios
28, jun., 2012 3:17p. m.
avatar
creo que las leyes  deben  de  respetarse,
si  entras  a  un  país  cualquiera  sin  papeles  eres  un  ilegal,  eso  es  en  cualquier parte  del  mundo,
ahora  el  gran  desparpa****s leyes  migratorias  solo  están  aquí  en  estados  unidos,  donde  un  ilegal  exige  derechos  y  no miro  en como  violar las  leyes
28, jun., 2012 12:52p. m.
avatar

Y acaso los fundadores de esta gran nacion no fueron indocumentados, acaso no eran ilegales como ahora se les califica con el malsano propostio de excluirlos ?.   Lo que nos importa a todos es combatir, en toda su extension, es el terrorismo, y bendecir y agradecer a estos trabajadores honestos y nobles su deseo de aportar a los logros de nuestro pais, y,  a cambio,  brindarles tambien a ellos la posibilidad de dar un nuevo rumb****us vidas, a sus familias, a sus ilusiones.   Ya la era hitleriana desaparecio, ya el mio de la raza aria es risible, es una broma de mal gusto. No se explica ni justifica  que personas que no han nacido en este pais hablen tantas necedades.   Ello me recuerda un poema de Guillen:  

                             " ....... Y tu abuela, ........, donde esta? ". 

26, jun., 2012 12:17a. m.
avatar
sr Antonio R Navales.... es usted con todo respeto un ignorante, usted no sabe nada de nada y puedo apostar que usted aparte de ser hi**** re****ada es hijo de migran-tes y por lo que veo nunca fue a la escuela a estudiar no ****ce ni sabe nada , yo le estoy hablando con un léxico apropiado para usted y los analfabeta que piensan como usted , ojala hubiera ido a la escuela a estudiar y no a copiar como seguramente lo hizo, amigos, compañeros y lectores de esta columna no desperdicien su tiempo con porquerías como el ignorante navales... y ya dije y car cacha y se te re tacha.

25, jun., 2012 3:43p. m.
avatar

Creo firmemente, que Arizona esta implementando leyes que garantizan la seguridad de ese

estado;creo tambien que no son ni raciales ni descriminatoria,son simplemente anti ilegaes

Son los EU el unico pais en el mundo que no puede luchar contra ese delito?.

25, jun., 2012 11:41a. m.
avatar

Le voy a pedir al autor del articulo que evite el termino "inmigracion ilegal" ya que el termino correcto seria inmigracion indocumentada.

 

Inmigracion (definicion de Wikipedia): es la entrada (aqui me imagino que se refiere a seres humanos) en un pais, region o lugar determinados procedentes de otras partes (otros paises).

 

Nota: Las aclaraciones entre parentesis son mias.

 

Inmigracion es solo un termino para defin**** accion, en este caso seria inmigrar y si vamos a utilizar "ilegal" nos tenemos que preguntar¿"ilegal" de acuerdo a quien?, porque sin mal no recuerdo los "pilgrims" nunca enseñaron su visa a los nativos cuando se bajaron del barco "Mayflower", asi que no me salgan con que ellos tienen mas privilegios que los demas solo porque sus papas se les ocurrio tener sexo en esta parte del mundo.

 

Las personas que popularizaron ese termino (inmigracion ilegal) no tienen ninguna autoridad moral para decir que otros seres humanos no pueden aspirar a un mejor nivel de vida, porque en primer lugar sus ancestros se vinieron a esta parte del mundo exactamente por la misma razon.

25, jun., 2012 11:11a. m.
avatar
Sr Navales, solo DIOS da el derecho a una persona de estar o no, ni ud ni ninguna ley, ni ningun pais tiene ese derecho, las personas ilegales como se denomina a la inmigracion irregular, la mayoria solo busca una mejor vida y nadie te quita el derecho de viv**** mejor vida, yo no soy inmigrante, pero si tengo familiares que lo son y lo unico que hacen es trabajar por el pan de cada dia, no viven ahi para molestar a nadie , y nadie viene de miseria, que nada es nuestro todo es de DIOS, miseria son sus pobres palabras que son irelevantes.
25, jun., 2012 10:44a. m.
avatar
es una pena q en pleno siglo  21  todavia halla gente con pensamientos tan racistas, recuerden q este pais fue fundado por inmigrantes ilegales q tomaron lo q quisieron a la fuerza , hoy en dia el inmigrante ilegal trae sus suenos y trabaja duro por obtenerlos ese no es un delito. celebro q la razon halla triunfado sobre la insensatez de muchos pero todavia falta mucho para q todo vuelva a ser como antes en arizona
25, jun., 2012 10:40a. m.
avatar
todo aquel que es hijo de inmigrantes y se siente gringito es un pobre ignorante ;nunca van a dejar de ser unos hijos de inmigrantes si son originarios de guatemala; son de guatemala aunque tengan papeles  y punto''''''' y arriba mexico ****es ''''''
25, jun., 2012 10:12a. m.
avatar
Yo no entiendo porque mezclan las leyes de inmigracion con conceptos de racismo.
Entonces cuando mexico aplica dos años de carcel a todo aquel que se encuentren en el pais por no tener documentos, esto no es racismo,porque fue aplicado en mexico o cualquier otro pais que aplique  sus  leyes......
Todo esto es maniobra de gente que viven aqui y tratan de manipular las leyes aprobadas en u.s.a,tambien considero que hay muchos politicos corruptos , que por estar en las sillas en el congreso o el senado o en la presidencia, le venden la patria al enemigo.....
UNAS DE LAS COSAS MARAVILLOSA QUE ESTE PAIS TENIA, ERA QUE SE RESPETABAN LAS LEYES APROBADAS EN EL GOBIERNO. ESTO SE ACABO ESTE PAIS SE CONVIRTIÓ EN UN RELAJO DEL MUNDO. SUS POLITICAS PUEDEN SER MANIPULADAS DESDE EL EXTERIOR....
25, jun., 2012 10:07a. m.
avatar

esperemos mas noticias buenas como estas por el bien de todos los estudiantes y la gente trabajadora

 

25, jun., 2012 10:00a. m.
avatar

Es una pena que el mayor Tribunal de la Nacion les diera unos derechos a los ilegales (NO INMIGRANTES), recuerden la diferencia y no se hagan los ****s tratndo de usar el jueguito de palabras, son ILEGALES y punto, no tienen derechoe estar aqui ni un minuto, ahora si se va a llenar el bote de agua, antes eramos el basurero de todos los Paises en miseria ahora nos convertimos en el vertedero, Felicidades Obama, veo tu reeleccion muuuuuuuuuyyyy lejos.

                                                

25, jun., 2012 9:53a. m.
avatar

DIOS BENDIGA LA JUSTICIA  QUE SIEMPRE PREVALECE SOBRE TODAS LAS INJUSTICIAS,HOY ES UN GRAN DIA PARA TODOS AQUELLOS QUE DESPUES DE TANTA LUCHA SE HACE

REALIDAD.DIOS BENDIGA ESTA GRAN NACION Y BENDIGA NUESTRO PRESIDENTE .GRACIAS MI QUERIDO PRESIDENTE  OBAMA>

25, jun., 2012 9:08a. m.
avatar

FELICITACIONES A TODOS LOS QUE HOY CELEBRAMOS ! GANARON LOS DERECHOS Y LA CONSTITUCION, PERDIERON LOS RACISTAS Y LOS QUE INTENTARON IMPEDIR LO JUSTO!

Los indolentes estan hoy retorcidos de  Rabia, una vez mas     "GRACIAS SR. PRESIDENTE, OBAMA FOR E VER"

Reportar
Ayúdenos a mantener una comunidad sana y responsable reportando cualquier comportamiento ilegal o inadecuado. Si crees que un mensaje viola elCódigo de Conductapor favor utiliza esta forma para notificar a los moderadores. Ellos investigarán tu reporte y tomarán las acciones que consideren pertinentes. Si es necesario, todos los reportes con respecto a actividades ilegales serán notificados a las autoridades correspondientes.
Categorías
limitado a 100 caracteres
¿Estás seguro de querer borrar el comentario?