Antonio Zavala
Chicago, 4 nov (EFE).- Los "narcocorridos" ganan cada vez más popularidad en ciudades con gran concentración de mexicanos como Chicago, porque según entendidos, sus letras recogen aventuras y logros del narcotráfico sin importar el fondo moral.
Para Juan Mora Torres, profesor de historia latinoamericana en la Universidad de DePaul en Chicago, el "narcocorrido" continúa la tradición de los corridos que datan desde la Revolución Mexicana en 1910 y las gestas del héroe texano Gregorio Cortez.
"El corrido tiene más de cien años como forma musical en México", explicó Torres y siempre "ha sido el noticiero de la gente".
En las últimas décadas, según Torres, el corrido tradicional sobre el contrabando en la frontera y los hombres valientes ha dado un giro hacia los "narcocorridos" que hablan de las tragedias y personajes que surgen del nuevo mundo de las drogas en México y la frontera con Estados Unidos.
"Los personajes han cambiado", reiteró el historiador, autor de un libro sobre la frontera mexicana.
"Los corridos son populares porque la gente pobre admira a estos personajes que arriesgan todo y llegan a ser millonarios, pero a veces terminan en tragedias", afirmó.
Entre los temas recurrentes de los "narcocorridos" están las armas, especialmente las metralletas, las drogas, las camionetas último modelo y las claves privadas de los narcotraficantes.
La parafernalia de los narcos, incluidas sus mansiones y sus joyas, atrae el pensamiento de los hispanos en Estados Unidos porque los hace escapar de su condición de inmigrantes en un país donde a veces sufren discriminación, según el historiador.
"Los 'narcocorridos' son el hip-hop de los mexicanos", afirmó Torres.
Carlos Nuño Aceves, experto musical y dueño de la tienda Viva la Música, en Chicago, señaló que "el corrido inicialmente se usaba como periódico ambulante porque no existían los medios de comunicación. Era un tipo que cantaba en una plaza con una guitarra y daba la noticia de que a tres cuadras mataron a un fulano, pero no tenía nada que ver con el narcotráfico ni asaltos".
Sin embargo, Nuño Aceves asegura que esta corriente musical ha sufrido una gran transformación y se ha convertido en una apología del delito.
"(Los corridos) se convierten en más sensacionalistas. Hablan de toneladas (de droga), de decapitados y de muertos, pero es que a la gente le gusta el sensacionalismo", dijo.
Ignacio (41 años) y Santiago (34) Echevarría son Los Dos de Michoacán y llevan más de siete años dedicados a este tipo de música que llevan de bares a reuniones y hasta eventos políticos en el área de Chicago y Waukegan (Illinois).
"Yo los escribo y los canto, es una forma de expresar lo que está pasando", dijo a Efe Ignacio, quien junto con su hermano emigró desde su natal La Higuera (Michoacán).
Los Dos de Michoacán cantan tanto "narcocorridos" como corridos contemporáneos, estos últimos a veces dirigidos a los políticos.
"La gente pobre admira a los narcotraficantes porque aparte de hacer cosas malas a veces también hacen cosas buenas", señaló Ignacio.
Este género de corrido también ha ganado audiencia, observó Ignacio, porque las cadenas de radio le dan promoción y espacios conocidos como las horas de los "corridos pesados".
Los grandes exponentes de los "narcocorridos" en Estados Unidos son grupos como Los Morros del Norte, El Tigrillo Palma, entre otros, aunque la fama se la llevan grupos como Los Tigres del Norte, que cantan corridos menos atrevidos sobre el mismo tema.
Los discos de corridos son ampliamente preferidos por el público de Chicago, en donde los mexicanos son casi 1,5 millones de una población de 9,5 millones de habitantes, por encima de producciones de otros géneros de música hispana, según una tienda de discos en el barrio Pilsen de la ciudad.
"Los corridos son muy populares, más que antes", dijo a Efe Rosy Martínez, de la Discoteca México Oro situada sobre la Calle 18.
"Los clientes nos piden mucho los corridos del Tigrillo Palma, Los Canelos de Durango y Los Originales de San Juan entre otros. Los clientes nos dicen que quieren música de corridos pesados", finalizó Martínez.EFE
az/cs
(con fotografía y vídeo)
