Esta foto del miércoles 28 de octubre del 2009 muestra el Puente de la Bahía de San Francisco-Oakland. El puente seguía cerrado el sábado 31, para reparar parte de la estructura (AP Foto/Russel A. Daniels).

Esta foto del miércoles 28 de octubre del 2009 muestra el Puente de la Bahía de San Francisco-Oakland. El puente seguía cerrado el sábado 31, para reparar parte de la estructura (AP Foto/Russel A. Daniels).

SAN FRANCISCO (AP) — Cuadrillas de trabajadores laboraban el sábado a marchas forzadas para reparar el Puente de la Bahía de San Francisco-Oakland, pero funcionarios no tenían el sábado una idea firme sobre cuándo se reabriría al tránsito.

El puente seguirá cerrado al menos hasta la noche del sábado, dijo Lauren Wonder, vocera del Departamento Estatal del Transporte.

"Las cuadrillas están trabajando 24 horas, siete días a la semana, para realizar las reparaciones de manera pronta y eficiente, pero también tratan de garantizar la mayor seguridad posible", señaló Wonder.

La portavoz no pudo decir cuándo sería reabierto el puente o si los empleados que se trasladan a sus trabajos enfrentarían el lunes por la mañana otra prueba agotadora por el cierre de esa vía.

El trabajo comenzó el martes por la noche, después de que funcionaron mal dos vigas y un travesaño instalados del 5 al 7 de noviembre, en ocasión del feriado de fin de semana por el Día del Trabajo, para reparar una grieta. La falla hizo que cayeran más de dos toneladas de metal a los carriles a la hora de mayor tráfico. Una persona sufrió lesiones menores.

Wonder dijo que las cuadrillas estaban instalando el sábado barras nuevas y que una vez que estuvieran colocadas podrían comenzar las pruebas, probablemente antes de que cayera la noche. El proceso de colocación toma tres horas, a las que habría que agregar el tiempo que tomen los inspectores para revisar el trabajo de reparación.

"Queremos asegurar que sea seguro y funcione correctamente", agregó Wonder.

El sistema de Transporte Rápido del Area de la Bahía, el cual une Oakland y San Francisco a través de un conducto por debajo de la bahía, planeaba utilizar trenes durante la noche si el puente sigue cerrado.

Copyright © 2009 Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reimpreso, o redistribuido.